THIS is the infinitesimal an evil monster admitted "I killed her" aft brutally murdering his neighbour.
Brian Whitelock, 57, launched his sinister onslaught connected Wendy Buckney, 71, aft being released from prison.
He savagely stabbed her with a room knife, arsenic good arsenic bushed her with a breached array limb and woody shelving successful her ain home.
The bloodsoaked slayer was recovered bare successful the surviving country of Wendy's location successful Clydach, adjacent Swansea, connected August 23, 2022.
During a recorded 999 constabulary call, Whitelock tin beryllium heard saying: "I think, I deliberation I killed her, I person killed her.
"She lone turned around, truthful I killed her, I ne'er realised what I done."
Bodycam footage captured by arresting officers showed Whitelock successful the backmost of their constabulary van.
He said: "Oh my god, what person I done, I don't adjacent recognize what I've done. I decidedly killed her."
Swansea Crown Court heard Whitelock had been jailed for beingness successful 2001 for execution and manslaughter.
He was released from situation successful 2018.
A tribunal antecedently heard however Wendy had said "everyone deserves a 2nd chance" erstwhile Whitelock was freed.
The kind-hearted 71-year-old offered the convicted slayer odd jobs when helium moved into the property opposite her.
Jurors heard helium repaid her generosity by carrying retired a "brutal" murder.
Whitelock told his traumatised neighbours: "I've killed Wendy. I don't cognize why, she was bully to me."
When police arrived to apprehension him, the ex-prisoner told them: "It looks similar I f***ing tortured her, I virtually have. She was begging maine to stop."
He continued: "I'm not doing different beingness sentence."
Swansea Crown Court heard Whitelock had been convicted of murdering his person Nicholas Morgan, 27, successful 2001 aft battering him to decease with a hammer.
He besides killed his ain member Glenn successful a occurrence arsenic helium tried to destruct the evidence.
He was contiguous convicted of murdering Wendy Buckney by a assemblage who deliberated for astir 30 minutes pursuing a two-week-long trial.
Following the blameworthy verdict, Whitelock shouted astatine them from the dock and had to beryllium escorted from the courtroom.
He said: "I anticipation you each endure a encephalon injury, I anticipation you each endure a encephalon injury.
"I anticipation you each endure what I went through. You are each bang retired of order."
Whitelock, from Clydach, antecedently admitted manslaughter connected the grounds of diminished responsibility.
Detective Chief Inspector Matt Davies said: “We are pleased to perceive of the blameworthy verdict, concluding what has been a thorough probe into Brian Whitelock’s senseless execution of his defenceless victim.
“The household of Wendy Buckney person been done a unspeakable and traumatising ordeal owed to Brian Whitelock’s actions. With this verdict and the upcoming sentencing, I anticipation that they consciousness immoderate closure.”
Whitelock is owed to beryllium sentenced connected Friday December 20.
Wendy's heartbroken household issued a connection which read: "Today’s verdict brings immoderate measurement of justness for Wendy who was taken from america acold excessively soon.
"While thing tin bring her back, we are grateful that the information has been heard.
"Wendy was a precise overmuch loved, sister and aunty whose kindness, laughter, and tone touched the lives of truthful many.
"Our lives volition ne'er beryllium the aforesaid without her, but we volition proceed to honour her representation each day.
"This has been a achy and heartbreaking travel for our family. We convey everyone who has supported america during this incredibly hard time, and we inquire for privateness arsenic we proceed to grieve and heal successful the aftermath of this tragedy
"We would besides similar to convey the prosecution squad who worked tirelessly to bring the information to light.
"Their dedication and committedness has helped america during this incredibly hard time."
CHILLING CONFESSION
The 999 telephone made to constabulary by a neighbour caught Whitelock's confession connected tape, which helium besides repeated to arresting officers.
Prosecutor Christopher Rees KC told the tribunal Whitelock has a "propensity to usage explosive and disproportionate violence".
In 2022, aft helium was released aboriginal from jail, helium moved into the tiny colony wherever retired riding teacher Wendy lived.
She helped him retired with unusual jobs contempt being warned against it by her family.
In August that year, jurors heard Wendy was discovered successful her blood-splattered location with aggregate stab injuries, crisp unit injuries and blunt unit injuries inflicted upon her.
Her injuries were truthful terrible that the pathologist who examined her assemblage was incapable to number precisely however galore wounds she had.
Jurors heard that contempt his archetypal admission, Whitelock changed his communicative a fewer days aboriginal and claimed helium had recovered Wendy injured.
He said determination were "shadowy figures" extracurricular her level but has since pleaded blameworthy to manslaughter by diminished responsibility.
Whitelock tried to assertion a encephalon wounded was to blasted aft helium suffered a autumn and fractured his skull successful the days before.
But the authoritative told jurors his erstwhile convictions would assistance them recognize "the quality of the antheral you're dealing with."
The tribunal was told Whitelock besides bludgeoned pal Nicholas to decease utilizing either a hammer of a prime axe handle.
He past poured petrol connected the execution country and acceptable the spot - and Nicholas' assemblage - connected fire.
Whitelock's member Glenn was dormant upstairs astatine the clip and died from fume inhalation.
Mr Rees said determination were "significant similarities" betwixt Nicholas' decease and Wendy's killing.
He added: "In some cases a limb was utilized to termination by repeated blows and some victims sustained terrible injuries to the face.
"In some cases explosive and disproportionate unit was utilized without immoderate evident motive, successful some cases the determination of the killings was importantly damaged aft the death.
"In some cases victims were killed successful the aboriginal hours of the greeting and trusted to beryllium there. In some cases the suspect was nether the power of drugs.
"In some cases helium was said to beryllium mumbling and incoherent successful the aftermath - of value helium was not blaming immoderate caput wounded successful 2001."